|
En el castellano le otorgaron el nombre Éxodo el cual significa "salida" para indicar el tema principal que es acerca de la salida del pueblo de Dios de Egipto.
En cambio el nombre de este libro en hebreo es Shemot, que significa "nombres". El libro comienza con los nombres de los hijos de Israel que entraron en Egipto y también se relata cuando YHVH le manifesta su nombre a Moisés. La palabra Shemot que tiene su raíz en la palabra shem, no solamente significa "nombre" si no también fama, reputación, marca o memoria de identidad, honor, autoridad y carácter.
Es precisamente los prodigios que ejecutó YHVH para la salvación de su pueblo de manos del Faraón de Egipto, el cual impulsó ante los ojos de las naciones la majestad de su poder y hasta el día de hoy se habla de este relato. Demostró su carácter y autoridad creando una impresión en la memoria no solo de Israel y Egipto si no que su fama recorre toda la Tierra.
Tabla de Contenido
|
